Mostrando postagens com marcador Berlin. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Berlin. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Momentos inesquecíveis

Nossa chegada ao Brasil foi ótima. Fomos recebidos com muito carinho pelos familiares, amigos, colegas de trabalho. É bom chegar em casa, dormir na nossa cama... Acumulamos muitas experiências, fizemos novos amigos, vivemos momentos inesquecíveis e certamente prolongamos um pouco a nossa vida nesses 40 dias. Obrigada a todos que mandaram mensagens, que curtiram conosco aqui no blog um pouquinho dessa viagem.

Para fechar essa história, posto mais algumas fotos de alguns momentos inesquecíveis.


O prédio do Palácio da Justiça, onde almoçávamos de vez em quando em Munique.

Torta de queijo!

As padarias.

Assistir à ópera O Holandês Voador no Bayerische Staatsoper.

Nosso prédio em Munique.

O encontro com minha "família".

Essa paisagem...

Castelos como esse:

Estudando sempre que sobrava um tempinho, como no trem.

As pessoas que conhecemos.

Salzburg, mesmo em um dia congelante como estava quando fomos.

Mais estudo!

A Kaufingerstrasse, em Munique, cheia de gente em um dia de sol lindo!

 As (muitas) viagens de trem.

 Nürnberg em um dia lindo.

Heidelberg apresentada por uma amiga.

Rothenburg ob der Tauber, a cidade mais fofa que conhecemos!

 Passeio de bicicleta em Berlin, maravilhoso!
 Entardecer em Munique.

Há muitos outros momentos e histórias inesquecíveis. A Alemanha agora tem um lugar muito especial no nosso coração.

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Café com bolo

Passando esses dias aqui na Alemanha pudemos comprovar aquela conhecida máxima de que esta é "a sociedade do café com bolo". Sabe qual é o cheiro de Munique para mim? É cheiro de pães e doces recém saídos do forno. O de Berlin é o das salsinhas (Brackwurs, Currywurst e todas as suas variações). Ou seja, o cheiro da Alemanha é cheiro de comida. Tenho certeza que vou sempre me lembrar das estações de metrô e todas as suas "Bäckerei" (as padarias daqui) exalando aquele aroma de pão fresco, de croissants, doces de todos os tipos, tortas... É impossível não ficar com água na boca, cada vez que entro em uma estação de metrô me dá fome! rsrs

Faço questão de destacar as estações de metrô, porque é incrível a quantidade de padarias excelentes que se encontram lá! E aqueles "Krapfen" (ou, em Berlin, chamados de "Berliner Pfannkuchen"), uma espécie de sonhos que desmancham na boca, com os mais variados recheios: geléia de pêssego, creme, chocolate e até tiramisú. Sem falar de todos os doces com massa folhada sequinha recheados de amêndoas, nozes, marzipan...
 
A Alemanha, especialmente Munique, é um paraíso para quem gosta de comida como eu! Ir ao supermercado é um dos meus programas preferidos aqui. No mercado encontramos joelhos de porco gigantes à pururuca, costelinha de porco vendida em quilo, Leberkäse, salada de batata, tudo o que se pode imaginar de pratos prontos, preparados no próprio local, vendidos em quilo, e deliciosos! Ontem mesmo tive uma surpresa maravilhosa, encontramos o que em Blumenau chamamos de Matjeshering, lá feito com sardinha, aqui chamado de Dill-Heringshappen, preparado com arenque, nata, endro e outros temperos, eu fiquei louca quando vi! Quase passei mal de tanto comer. Até já compramos mais! Ontem mesmo o Sylvio foi ao mercado à noite e comprou vários tipos de salsichas, chucrute, pepino em conserva (os daqui são mais docinhos, sou capaz de comer um vidro inteiro!), pães, cerejas, biscoitos.... Hummm... acho que vou sair do computador para preparar o jantar que já está dando fome! :)

Ah, também encontramos um outro digestivo, parecido com Underberg, mas eu achei mais forte, que é Kuemmerling, vou ver se levo uns para o Brasil.

Vou ficar devendo fotos das padarias e dos doces, mas farei algumas nos próximos dias!

Bis bald!!!!!!

 Acho que esse negócio de gostar de salsicha é coisa de família, olha só o que encontramos!

 E ela prontinha para comer aí em baixo, com uma mostarda doce que era uma delícia!

Café da manhã com ovos, torradas, bacon, croissants, geléia...

Os famosos sanduíches com salsichas: Currywurst e Weisswurst

Käsespätzle (Spätzle com queijo com cebola frita por cima)

Mais "Wurst"

Apfelstrudel


segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

Preservação da história e do patrimônio

Uma das coisas que impressionam na Alemanha é como as pessoas possuem um senso de civismo avançado e cuidado com o que é público. Ao contrário do que acontece em muitos lugares, onde o que é público é considerado “patrimônio de ninguém”, aqui parece que todo mundo se sente dono do que de fato é de todos. O patrimônio público é preservado com cuidado por todos. Raramente vemos atos de vandalismo nas ruas, nos metrôs, nos trens, nos monumentos espalhados pelas cidades.

Outra característica interessante é o apreço pela preservação da memória histórica. Por todos os lados vemos majestosas igrejas, construções imponentes, museus, prédios públicos, etc, que foram destruídos na Segunda Guerra Mundial, mas depois restaurados preservando os traços originais. Em outro país, talvez, se algo fosse destruído dessa forma, logo que possível se construiria algo mais moderno, diferente. Aqui na Alemanha, não, eles têm respeito pela história, pela reconstrução do passado, mesmo que parte dela ainda represente uma ferida aberta para muitos.

Ao mesmo tempo, essa história convive de forma muito harmônica com a modernidade. É incrível como eles conseguem mesclar essa coisa da tecnologia e tradição. Não dá para descrever, só vendo mesmo para entender.



Em frente à Berliner Dom, catedral de Berlin construída entre 1895 e 1905.

 Olhando o mapa em frente à Rathaus, a prefeitura de Munique.


Transporte público em Berlin

A Alemanha oferece um bom serviço de transporte público. Trens, metrôs, bondes e ônibus cumprem horários e normalmente são bem confortáveis. Nós não estamos acostumados e levamos um tempo para entender como aproveitar da melhor maneira possível os meios de transporte. E em Berlin, que é a maior cidade da Alemanha, tudo parece muito longe, mas, se souber usar as diversas modalidades de transporte público chega-se rápido a qualquer lugar.


Vale a pena estudar os mapas da cidade e decifrar as siglas e ícones das tabelas antes de comprar os bilhetes.

As principais siglas são:



O bilhete de transporte de Berlin é válido para todos os modais dentro da zona geográfica escolhida e pode ser comprado por intervalos de tempo -  horas, dias, semana, etc.   Em Berlin os trens S complementam as linhas  U e M, além do BUS.  A Zona A compreende o  grande centro da cidade (antigos centros ocidental e oriental) onde se encontram os principais destinos turísticos.  A área B leva ao final das estações do U e M, são zonas afastadas do centro da cidade e com menos atrativos turísticos.  A zona C leva para as regiões muito afastadas no final das linhas S e ainda dos trens regionais. Então, para  quem estiver fazendo turismo e gostar de passear por toda cidade uma boa sugestão é comprar o bilhete AB válido por um dia inteiro.  Assim, pode-se andar de ônibus com a linha 100, por exemplo, que percorre o centro de leste a oeste, entrar e sair nos locais de interesse e retomar ao ônibus que passa a cada 10 minutos. 

Explorar as ruas ao redor do Potsdamer Platz, da Französischer Strasse, da grande rua Friedrichstrasse ou descer na Alexanderplatz e pegar uma linha M e passear pelo antigo centro oriental da cidade são boas alternativas para explorar o centro da cidade.

Bicicletas
Se tiver disposição e o clima ajudar uma opção divertida é a bicicleta. É muito fácil se localizar em Berlin, para um lado pode-se orientar pela onipresente torre da antena de televisão e para o outro a interminável Avenida Unter den Linden. Se respeitar os sinais das ciclovias, não terá nenhum problema, pois os motoristas de carros, ônibus e de bondes elétricos parecem conviver em harmonia com ciclistas, cada um no seu espaço e respeitando os sinais.

Nas ruas mais movimentadas ou às margens do rio Spree, onde há passeios para pedestres e ciclistas a bicicleta é uma boa opção para visitar todos os pontos turísticos da cidade.




Nosso próprio circuito cicloviário!


Vídeo sobre nosso passeio em Berlin:


sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Mais um olá de Berlin

Pessoal, obrigada pelos comentários, ficamos bem felizes que vocês estejam acompanhando nossos passeios por aqui. Descobrimos muitas coisas bacanas para quem vem pela primeira vez para Berlin. Assim que tivermos mais um tempinho vamos fazer um post completo sobre todos os modais de transportes aqui de Berlin e como "se encontrar" por aqui entre os diferentes tipos de trens, ônibus, etc. Por exemplo, a compra de tickets aqui em Berlin deve levar em consideração a área geográfica abrangida. Ou seja, se você quer ir apena para, deve comprar um tipo de ticket. Para outras áreas são tickets diferentes. Enfim, vamos explicar bem direitinho depois. Também vamos postar mais alguns videos que fizemos.

Bem, hoje estamos nos despedindo de Berlin. Andamos o dia inteiro para aproveitar ao máximo. Pela manhã nevou um pouco, hoje foi o dia mais frio que tivemos até agora, mas depois do almoço o tempo já estava melhor e foi muito bom para passear pelas ruas. O movimento de gente já está enorme, principalmente jovens que vieram passar a festa de "Sylvester" por aqui.

Queríamos comprar uma câmera nova e melhor e fomos a algumas lojas de eletrônicos. Duas lojas gigantescas que tem aqui na Alexanderplatz são a Saturn e Media Center, para quem se interessa por eletrônicos vale muito à pena conhecer. Mas, o único problema é que eles só aceitam o cartão de crédito da bandeira Maestro. Então, se você quiser comprar algo mais caro, tem que ir preparado. Saímos de lá felizes da vida todo equipados com câmera e todos os acessórios! Ah, é preciso lembrar sempre de perguntar se a loja tem tax free. Nas compras acima de 25 euros eles nos entregam um formulário para apresentarmos no aeroporto na hora da saída e pegar parte do dinheiro do imposto de volta, algo em torno de 15%.

Nosso mapa todo rabiscado!

A Alexanderplatz (lá atrás a loja Saturn, onde compramos a câmera nova), hoje estava o maior agito nessa região.

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Impressões de Berlin

Estamos na terceira noite em Berlin. Como tivemos pouco acesso à internet, postamos notícias somente agora.

Começando pela vinda de Rothenburg ob der Tauber, saímos de lá no dia 27 pela manhã e pegamos um trem às 10h06 em direção a Berlin. Fizemos conexões em Steinach e Göttingen. Chegamos a Berlin por volta das 15h35. Da estação central até o nosso hotel viemos de trem (S-Bahn), foi muito fácil encontrar, nosso hotel fica praticamente na porta da estação Oranineburger Strasse. Aliás, tivemos muita sorte, porque escolhi o hotel pelo Booking, sem conhecer, e é super bem localizado, muito astral, todo decorado com quadrinhos de um artista colombiano nas paredes, moderninho, aconchegante. O hotel é hoje onde morou Wilhelm von Humboldt, fundador da universidade de Berlin em 1810.

No dia 28 fizemos um passeio lindo de bicicleta pelo centro oriental e pelo centro ocidental de Berlin. Saímos do hotel, onde alugamos as bikes, passamos pela Ilha dos Museus em direção à Bebelplatz, na Unter den Linden, onde fica o Portão de Brandenburgo; continuamos pelas margens do rio Spree passando pelo Reischtag (Parlamento Alemão) e chegando até a Siegessäule, um monumento que hoje é o símbolo de Berlin, construído após sucessivas vitórias alemãs sobre outras nações no final do século XIX.

Depois de visitar alguns lugares, tirar muitas fotos, comer e passear bastante, voltamos ao hotel para repor as energias e sair para conhecer algumas lojas famosas de Berlin, como a Kadewe e a Galeria, porém, como ontem as lojas fechavam às 20h e hoje só às 22h, deixamos para fazer umas comprinhas hoje.

Um vídeo com um pouco do nosso passeio:


Hoje acordamos um pouco mais tarde e fomos tomar café em uma padaria aqui perto do hotel. Logo em seguida, fomos à Nordbahnhof visitar um espaço dedicado a uma pequena parte do Muro de Berlin. Foi impressionante conhecer de perto uma parte tão significativa da nossa história recente. Vimos também como os russos controlavam o território oriental, inclusive as estações de metrô, que possuíam um rígido sistema para impedir a fuga dos alemães que ficaram na área controlada pelos soviéticos.

Passeamos também pela região da Franzsösiche Strasse e passeamos pelo efervescente comércio da Friedrich Strasse com suas lojas de grife, promoções e muito movimento. Ainda fomos à Alexandreplatz, onde há uma espécie de mercado gastronômico no meio da praça: diversas barraquinhas vendendo os quitutes típocos alemães, salsichas de todos os tipos, Glühwein, pães, etc. É claro que fizemos uma parada por lá antes de continuar o passeio. Na Alexanderplatz fica a Fernsehturn, a torre de televisão que é conhecida como a estrutura mais alta da cidade, com 365 metros de altura. Passamos também pela Rotes Rathaus, a prefeitura de Berlin.

Percebemos um grande movimento na cidade, imaginamos que seja para o réveillon, ou Sylvester para eles. Na região do Portão de Brandenburgo está sendo montada uma estrutura gigantesca para a festa da virada de ano, deve ser realmente linda, mas não estaremos aqui, dia 31 já vamos para Munchen.

Eu gostei muito de Berlin, é uma cidade imponente, tudo é extremamente grande, as construções são monumentais, as ruas são largas. O sistema de transporte público funciona de forma exemplar. O detalhe é que não há catracas nos metrôs ou estações de trem. A pessoa paga pela passagem e fica com ela no bolso, não precisa apresentar a ninguém. Além disso, todas as formas de transporte público são harmoniosamente integradas: o metrô, o trem de superfície e o ônibus, além do "bonde" elétrico (este último ainda não experimentamos).

Hoje à noite ainda devemos sair para conhecer um pouco mais da noite de Berlin, que não para, mesmo com o frio que faz lá fora!

Bis bald!


 O parlamento de Berlin acima e abaixo.

O pequeno joelhinho de porco do Sylvio
Viagem de trem para Berlin

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Preparativos para as férias na Alemanha

Agora que está chegando pertinho (falta quase uma semana) estou começando a ficar ansiosa para a viagem. Acho que está caindo a ficha que 40 dias longe de casa é muito tempo! Mas, dessa vez, acredito que não vou sentir tanta saudade como na última viagem longa (que foi a de um mês para a Holanda), porque lá eu estava sozinha e agora o meu maridão vai comigo e vou poder curtir bem mais os passeios, jantares, visitas a museus, experiências novas... e os estudos, é claro! Porque essa viagem não vai ser apenas lazer, vamos “ralar” durante quatro horas por dia para voltar com o alemão tinindo!

Bom, vamos ao que interessa, vou compartilhar um pouquinho das experiências do pré-viagem com vocês. Quem estiver organizando uma programação parecida, já pode pegar umas dicas por aqui.

O curso intensivo de alemão faremos no DID - Deutsch Institut, em Munique. No início, queríamos uma cidade menor. Mas, em janeiro é mais difícil encontrar cursos nessas cidades e, como o único período em que conseguimos pegar férias mais longas é em janeiro, optamos por Munique até porque o sul da Alemanha é uma região com a cultura mais parecida com a qual estamos acostumados por aqui, trazidas por nossos antepassados.

Outro motivo pelo qual optamos pelo DID é que eles têm a opção de alugar studios - um loft, pequeno mas com tudo o que precisamos: quarto, cozinha, banheiro privativo, salinha de estudos. No Goethe, que era nossa primeira opção, só há possibilidade de ficar em residência estudantil ou casa de família. A necessidade de mais privacidade pesou nessa decisão.

O atendimento do DID é excelente. Todas as dúvidas são prontamente respondidas. O processo de matrícula é muito fácil, todo o atendimento é feito em português. O único porém é que o pagamento tem que ser feito integralmente adiantado, assim que fechamos a matrícula.

Uma dica para as passagens é o planejamento. Se você já tem a data de quando viajar com bastante antecedência é possível comprar as passagem até 11 meses antes da viagem com preços bem mais acessíveis. Foi o que fizemos. Compramos pela Trip Service.

Outra sugestão são os passes de trem para estrangeiros. Compramos o German Railpass, que dá direito a dez trechos para qualquer lugar da Alemanha em um mês e incluiu também cidades na Áustria e Suíça.  Sai bem mais barato do que comprar as passagens separadas. Existem passes também que incluem outros países da Europa. Mas, como vamos nos concentrar na Alemanha, optamos por este. Compramos os passes e o seguro pela TT Operadora, que tem um excelente atendimento e conseguimos fazer tudo por email e telefone.

Chegaremos no dia 24 em Frankfurt, dia 25 seguimos para Rothenburg ob der Tauber, dia 27 vamos a Berlin e dia 31 de dezembro seguimos rumo a Munique, onde passaremos quatro semanas estudando. Todos os hotéis até chegar a Munique foram reservados pelo Booking, que oferece preços bem competitivos, possibilidade de cancelamento de reserva e a cobrança é feita apenas no local, não precisamos pagar nada adiantado.

Por enquanto, esses foram alguns dos preparativos. O resultado vocês vão poder acompanhar aqui no blog a partir do dia 23 de dezembro!

Até!